Hilos y aguja en la mano

de la cariñosa madre.

Túnica que pondrá al hijo

que se marchará de viaje.

Da puntadas muy rápidas:

teme que tarde en volver.

¿Podrá una pequeña hierba

pagar la benigna luz

del sol de la primavera?

Meng Jiao (751- 814)- “Canción del joven viajero”

(Imagen— Liu Weib— 2007– art china gallery hambourg- artnet)