El ilustrador americano Maurice Sendak dedicado a la literatura infantil recordaba estas palabras sobre la infancia: ” los niños tienen un comportamiento instintivo frente a la verdad. Quieren la verdad. Y esto es casi lo único que podemos hacer por los niños, pasarles la verdad que está a nuestro alcance. No podemos salvarles del mundo, no podemos protegerlos de la sociedad, no podemos sino vestirlos, alimentarlos, darles un techo y, por encima de todo, una cosa: no engañarles. Por eso tengo por tan grandes a los cuentos de Grimm porque no mienten. Son la vida, y tienen una calidad estilística tan notable, que igualmente son para adultos. Queremos, como niños, aprender y, en el fondo, tampoco sabemos mucho más que ellos. A pesar de la edad, la barba y el dinero, tenemos idénticas necesidades. Pero somos tan mentirosos que nos obstinamos en no admitirlo.

Y aún algo más: Lo que los cuentos encierran no es, en el fondo, terrorífico para los niños. Ellos lo saben ya, los niños son muy sabios: preservan a sus padres de este conocimiento, pero también sufren al tener que pretender que son niños, porque sus padres lo quieren. Además los padres tienen ideas sobre los niños, a las que los niños se tienen que ajustar.”