“En el centro de mi alma dos mujeres

han venido a hablarme del amor.

Tiene una en sí valor y cortesía,

prudencia, honestidad por compañía.

Tiene la otra belleza y gallardía,

y la adorna y honora gentileza.

Y yo, por causa del dulce señor,

al lado estoy de todas sus virtudes.

Hablan al intelecto belleza y virtud,

preguntan cómo puede un corazón

vivir entre dos damas con un amor perfecto.

La fuente del hablar gentil responde:

que por deleite se ama la belleza

y, para bien obrar, se ama virtud.”

Dante Alighieri —“Rimas” -(traducción de Antonio Colinas)

(Imágenes—1- Domenico Ghirlandaio- 1488/ 2-Sibylle Bergemann)