“Considera la vida de los pájaros y de los peces —escribió el poeta japonés Kamo no Chōomei —. Jamás el pez se cansa del agua; pero, no siendo pez, nunca podrás saber lo que el pez siente. Jamás el pájaro se fatiga del bosque, pero no siendo pájaro, nunca comprenderás sus sentimientos. Igual sucede con la vida poética: si no la vives, nada comprenderás de ella.”
(Imagen —Qi Baishi)