UN DÍA DE VERANO

 

rostros-nhun- mujer- Leonardo da Vinci

 

“¿Diré que eres un día de verano?

Tú eres más adorable y más serena.

El viento abate flores en la arena,

y breve es mayo para el ser humano.

A veces quema el sol con fuego insano,

se nubla el oro de la luna llena.

Cuanto es hermoso sufre la condena

de ajarse, por algún misterio arcano.

Pero tu estío es siempre inmarchitable.

Tú posees eterna la belleza.

Y la muerte ha de verte a ti inmutable,

creciendo siempre en líneas de grandeza,

mientras exista un hombre que te mire,

Lun corazón que viéndote suspire”.

William Shakespeare – (traducción Vicente Gaos)

(Imagen.- Leonardo da Vinci)

2 comentarios en “UN DÍA DE VERANO

  1. Estoy leyendo precisamente este verano a Shakespeare en sus obras dramáticas, “El mercader de Venecia” y “La tempestad” (Alianza Edit.) y cuanta poesía encierran también algunos de sus mejores diálogos. El autor inglés se sumerge en las palabras y encuentra su lado más luminoso, logrando en muchas ocasiones un significado épico a las mismas.
    Saludos,
    JdG

    • Javier,
      Shakespeare siempre eleva con su profundidad. Como Cervantes, es un compañero eterno.
      Siempre te acompañará con su calidad
      Gracias, como siempre, por tu recuerdo y tus palabras.
      Saludos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.