“bajo la luna
de agosto
del año 1004
lady murasaki
escribió aquí
las historias de genji
puedes verla
esplendor de seda
—kimono blanco
violeta y verde —
en el acto de :
mujer- mariposa
posada junto al borde
de su tintero”.
Haroldo de Campos – “genji monogatari” – “ Crisantiempo” ( traducción de Andrés Sánchez Robayna)
(Imagen -Shibata Zeshin – japoneses art)