EL PUENTE DE WESTMINSTER

«Nada puede mostrar la tierra más hermoso:

seca estaría el alma de todo el que pasara

sin caer en la cuenta de visión tan excelsa.

Esta Ciudad viste ahora el traje

de la hermosa mañana; silenciosa, desnuda,

barcos, torres, cúpulas, teatros y templos

yacen abiertos a los campos y al cielo.

Todo brilla y fulgura en el aire limpio.

Nunca bañó el sol con más belleza

en su esplendor primero colinas, rocas, valles.

¡Y yo nunca vi ni sentí calma tan profunda!

El río se desliza dulcemente a su antojo;

¡Dios mío!, las casas parecen dormir;

¡y todo este poderoso corazón duerme apacible!».

William Wordsworth: «Escrito en el puente de Westminster«, 3 de septiembre de 1803

(Imágenes:- 1.- Canaletto.-El primer puente de Westminster.-1746.-wikipedia/ 2.-Samuel Scott.-1750.-arco del viejo puente de Westminster.-TATE.-Londres)

2 comentarios en “EL PUENTE DE WESTMINSTER

  1. Hola,

    ¿Podrías indicar de quién es la traducción del poema de Wordsworth que transcribes en este post, por favor? Muchas gracias,

    MJulia

    • Maria Julis,
      Por ahora no tengo a mano lo que me pides.
      Si en algún momento lo tengo,,te lo mando con mucho gusto
      Muchas gracias por tu comentario
      Saludos

Replica a jjulio Cancelar la respuesta

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.