«El jardín de verdes altozanos se adorna para los espectadores con el color más bello,

como si hubiese expuesto en él su ajuar una doncella resplandeciente con sus collares de oro,

o se hubieran vertido allí cazoletas de almizcle amasado con ban purísimo.

 

 

Los pájaros gorjean en los ramos, como si fuesen cantoras inclinadas sobre los laúdes.

 

 

 

El agua continua deja caer sus caños como cadenillas de plata y de perlas.

 

 

 

Son esplendores de hermosura tan perfectos, que parecen la belleza de la certidumbre o el brillo de la fe.»

Abd Allah Ben Simak.-«Un jardín»–  (de Granada)  (1145)  (traducción de Emilio García Gómez)

 

 

(Imágenes.- 1.-Mark Powers- ananovikova wordpress/ 2.-M Spiridonov/3.- Sergei Arsenovich Vinogradov/ 4.- Leo KK Wong.-«The dream of Sping»- 1999/ 5.- Arthur Hacker.-1902)