Patricia Highsmith — así lo ha destacado Fereydoun Hoveyda— ha conseguido realizar la síntesis entre la novela y la  historia policiaca. Fue el cine lo que la hizo célebre, cuando Hitchcock adaptó para la pantalla su obra “Encuentro en el tren”. Se interesa ante todo por el comportamiento del criminal,  sin descuidar por eso las necesidades externas del relato policiaco. Sus  personajes son generalmente desequilibrados o, al menos,  inadaptados. El tema de la usurpación o del intercambio de identidad, que constituye la base de su obra “Extraños en un tren”, vuelve a aparecer en “A pleno sol”, obra de la que René Clément extrajo su película. Se sale casi por completo de la novela policiaca y, aunque sus libros tengan algún nexo de unión con este género, hay que reconocer que prefiere moverse cerca de las fronteras , un poco como el Charlot de nuestra infancia andaba a caballo  sobre la frontera de México.

¿Cuál es el valor de este llamado género psicológico? Las obras de Patricia Highsmith  se leen sin aburrimiento, pero en el fondo uno tiene la impresión de que , al querer adquirir cartas de nobleza, la novela policiaca ha venido a relevar a la novela psicológica de finales del siglo XlX, dejando de lado por completo una psicología más profunda. 

José Julio Perlado

Imágenes. -1- extraños e un tren/ 2- Isquia- basada en la obra “A pleno sol”