«Lo mejor es el agua, y también el oro, como ardiente fuego

que refulge en la noche coronando la soberbia riqueza.

Pero, si certámenes atléticos cantar anhelas, querido corazón, ni busques otro astro más cálido que el sol

que brilla por el día en el aire diáfano,

ni ensalcemos otra competición superior a la de Olimpia.

Allí el himno clamoroso se origina

gracias a la inteligencia de sabios poetas,

para que al hijo de Crono, Zeus, canten los que acuden

a la espléndida y feliz morada de Hierón».

Píndaro.– Olímpica

(Imagen.-corredores en los juegos panatenaicos.-ánfora.-siglo Vl a de C.)